There are several rules included in S4S that allow querying against values stored in the custom contact facet. These rules are in the "S4S xDB Contacts" section of the Create Rule dialog.
Check a Value Stored Against a Contact
